Flooding
Date:
Topic: flooding TDA




                                    ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกในการติดต่อช่วงน้ำท่วมที่ผ่านมา
                     Sorry for an inconvenient communication over the past flooding period
สมาคมผู้เก็บกู้ทุ่นระเบิดพลเรือนไทยชึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของอนุสรณ์สถานแห่งชาติและสนามบินดอนเมืองเป็นหนึ่งในผู้ได้รับผลกระทบจากภัยน้ำท่วมที่ผ่านมา โดยน้ำได้เข้าท่วมตั้งแต่วันที่ ๒๒ ตุลาคม ๒๕๕๔ จนถึงวันที่ ๑๐ ธันวาคม ๒๕๕๔ ทำให้การติดต่อสื่อสารกับสมาคมฯ มีปัญหาขัดข้อง ดังนั้นสมาคมฯ จึงใคร่กราบขออภัยท่านผู้สนับสนุนกิจกรรมเพื่อมนุษยธรรมขอสมาคมฯ มา ณ โอกาสนี้

Thai Civilian Deminer Association (TDA), locating to the Northeast of the National Memorial and Don Muang International Airport, is one of the flooding victims. The huge amount of water had flooded TDA during 22nd October 2011 to 10th December 2011. The communication with TDA during that period was really inconvenient, and so TDA would like to take this opportunity to humbly apologize all philanthropic supporters of TDA’s humanitarian activities.




น้ำที่ถนนในหมู่บ้านลึก
1.5 ถึง 2 เมตร water in the road in village deep 1.5 to 2 meters

  

หมู่บ้านกลายเป็นทะเล
Village turned to the sea



ภายในสำนักงานสมาคมน้ำสูงเกือบหนึ่งเมตร
In the office of TDA, water level almost reached 1 meter



ข้าวของบางอย่างสมาคมฯ เสียหาย
Some office items are damaged   





This article comes from Thai Civilian Deminer Association (TDA)
http://tda.or.th

The URL for this story is:
http://tda.or.th/modules.php?name=News&file=article&sid=30